2023年06月27日
韓国も、物価高騰
先週末、書ききれなかった内容の続きを書きます。
一か月ぶりに話をした韓国の友人Jさんによると、、、、、
外国為替は、( 現在:1米ドル ⇒ 140日本円 )
以前: 100日本円 ⇒ 1000韓国Won (1米ドル ⇒ 100円 )
最近: 100日本円 ⇒ 850~900韓国Won 10~15%円安
“ 韓国Wonも海外では弱くなったけど、日本円はそれ以上に安くなったね ”
とJさん。
写真:2018年10月 旅行準備中
先週の 「 高麗人参酒 」 だけでなくて、食品・食堂の飲食料金も高くなったようです。
( 以下は、SEOUL市近郊の安△市内の一般的な食堂の価格です。
SEOUL市内や日本人ツアー客や日本語の通じるレストランではありません。
経験から、もっと高価のものと推測されます。
話の中の一例です。 コロナ前 : コロナ後 ・・・ Jさん情報 )
・一般的なランチ 6000Won ⇒ 10000Won ( 約1200円 )
・参鶏湯(サムゲタン) 8000Won ⇒ 15000Won ( 約1700円 )
・冷 麺 (レイメン) 7000Won ⇒ 14000Won ( 約1600円 )
・骨付きカルビ一人前 12000Won ⇒ 30000Won ( 約3400円 )
“ 韓国に遊びに来る人は、以前の金銭感覚では通用しません。
全てが大きく値上がっているので、
覚悟して来て下さい ”
と、言っていました。
海外旅行は 「 高嶺の花 」 となりました。
これで、私の韓国旅行は遠退きましたよ。(多水泪)
写真:骨付きカルビ一人前(当時:1200円/一人前)
於:2016年4月 SEOUL市内レストラン
大好きな韓国料理も、当分は食べられません、、、、、
* 金銭感覚には、個人差が有ります。
一か月ぶりに話をした韓国の友人Jさんによると、、、、、
外国為替は、( 現在:1米ドル ⇒ 140日本円 )
以前: 100日本円 ⇒ 1000韓国Won (1米ドル ⇒ 100円 )
最近: 100日本円 ⇒ 850~900韓国Won 10~15%円安
“ 韓国Wonも海外では弱くなったけど、日本円はそれ以上に安くなったね ”
とJさん。
写真:2018年10月 旅行準備中
先週の 「 高麗人参酒 」 だけでなくて、食品・食堂の飲食料金も高くなったようです。
( 以下は、SEOUL市近郊の安△市内の一般的な食堂の価格です。
SEOUL市内や日本人ツアー客や日本語の通じるレストランではありません。
経験から、もっと高価のものと推測されます。
話の中の一例です。 コロナ前 : コロナ後 ・・・ Jさん情報 )
・一般的なランチ 6000Won ⇒ 10000Won ( 約1200円 )
・参鶏湯(サムゲタン) 8000Won ⇒ 15000Won ( 約1700円 )
・冷 麺 (レイメン) 7000Won ⇒ 14000Won ( 約1600円 )
・骨付きカルビ一人前 12000Won ⇒ 30000Won ( 約3400円 )
“ 韓国に遊びに来る人は、以前の金銭感覚では通用しません。
全てが大きく値上がっているので、
覚悟して来て下さい ”
と、言っていました。
海外旅行は 「 高嶺の花 」 となりました。
これで、私の韓国旅行は遠退きましたよ。(多水泪)
写真:骨付きカルビ一人前(当時:1200円/一人前)
於:2016年4月 SEOUL市内レストラン
大好きな韓国料理も、当分は食べられません、、、、、
* 金銭感覚には、個人差が有ります。
2023年06月24日
今月もお元気でした
昨日 朝から外出して、
家に戻ってから一か月ぶりに韓国の友人Jさんに電話しました。
数日前に 「 健康診断 」 を受けたようで、
“ 年齢が増すごとに、悪いところが増えています ” と、嘆いていた。
彼は会社勤めの頃から、
内臓の一部( 疾病部分は、ヒミツ! ) を患って入院したこともある。
その当時の私は、Jさんに渡して飲んでもらうように、
韓国へ出張の際には必ず 「 薬用養命酒 」 を持って行きました。
彼は今も毎日、インシュリンを注射しています。
“ 韓国は新型コロナから、何でも価格が高くなった。
ガソリン・生鮮織品・医薬品等が挙げられる。
特に、身体に良いとされる「 高麗人参 」 は高くなった ”
と嘆いていた。
Jさんは、以前から高麗人参を含む薬を服用していたからね。
写真:高麗人参を扱うネット上の写真をお借りしました。
( 高麗人参と朝鮮人参とは一緒のモノで、呼び方が違うだけらしいです )
そう云えばこの会社、テレビや新聞広告にCMしていますね。
結構なお値段ですよ~~。
写真:2018年10月末 訪韓時にお土産に頂きました「高麗人参酒」
私も、約五年前に訪韓した際に、
同じような瓶詰の高麗人参酒を頂いているのを思い出しました。
写真は見つかりましたが、実物は、、、、
暇を見つけて、探しておきます。
私も今月末に 「 健康診査 」 が有ります。
気になるところです。
また電話をする約束をして、別れの挨拶をした。
* 効果・効能には、個人差が有ります。
:
家に戻ってから一か月ぶりに韓国の友人Jさんに電話しました。
数日前に 「 健康診断 」 を受けたようで、
“ 年齢が増すごとに、悪いところが増えています ” と、嘆いていた。
彼は会社勤めの頃から、
内臓の一部( 疾病部分は、ヒミツ! ) を患って入院したこともある。
その当時の私は、Jさんに渡して飲んでもらうように、
韓国へ出張の際には必ず 「 薬用養命酒 」 を持って行きました。
彼は今も毎日、インシュリンを注射しています。
“ 韓国は新型コロナから、何でも価格が高くなった。
ガソリン・生鮮織品・医薬品等が挙げられる。
特に、身体に良いとされる「 高麗人参 」 は高くなった ”
と嘆いていた。
Jさんは、以前から高麗人参を含む薬を服用していたからね。
写真:高麗人参を扱うネット上の写真をお借りしました。
( 高麗人参と朝鮮人参とは一緒のモノで、呼び方が違うだけらしいです )
そう云えばこの会社、テレビや新聞広告にCMしていますね。
結構なお値段ですよ~~。
写真:2018年10月末 訪韓時にお土産に頂きました「高麗人参酒」
私も、約五年前に訪韓した際に、
同じような瓶詰の高麗人参酒を頂いているのを思い出しました。
写真は見つかりましたが、実物は、、、、
暇を見つけて、探しておきます。
私も今月末に 「 健康診査 」 が有ります。
気になるところです。
また電話をする約束をして、別れの挨拶をした。
* 効果・効能には、個人差が有ります。
:
2023年06月22日
カレーパン
外出先から、スーパーへランチを調達に。
パンコーナーに寄って見ると、
美味しそうな 「 カレーパン 」 が数種類置いて有りました。
その中の一つ “ これをおやつにしよう!!” と思い、籠にINN。
スパイス・胡椒が効いてチョイ辛で、美味しいのですが、
でも、油が私にはチョコットきついですヨ~。(;^ω^)
コーヒーで流すように、、、、、
食品ネタには毎回文末に書いているように、
味・味覚には個人差が有りますから・・・・。
*嗜好・味覚には、個人差が有ります。
パンコーナーに寄って見ると、
美味しそうな 「 カレーパン 」 が数種類置いて有りました。
その中の一つ “ これをおやつにしよう!!” と思い、籠にINN。
スパイス・胡椒が効いてチョイ辛で、美味しいのですが、
でも、油が私にはチョコットきついですヨ~。(;^ω^)
コーヒーで流すように、、、、、
食品ネタには毎回文末に書いているように、
味・味覚には個人差が有りますから・・・・。
*嗜好・味覚には、個人差が有ります。
2023年06月21日
弾丸ツアー
Kさんから、LINEが入ってきました。
“ 何かな? ” と見てみると、「 台湾旅行の日程表 」 だった。
拡大してよく見てみると
“ え~~~~っ、何じゃこれは! ” でした。
何と、、、、
第一日目:羽田発 05:30 ⇒ 台湾(桃園)着 08:00 市内観光
ホテルにチェックイン
第二日目:終日市内観光
第三日目:朝にチェックアウト 荷物をホテルに預けて市内観光
夕食後にホテルへ荷物を取りに、その後空港に移動
第四日目:台湾(桃園)発 00:10 ⇒ 羽田着 04:25
三泊四日の様に思えますが、最後の日は機中泊?が有りますね~~。
結構しんどい旅になりそうですね。
美味しいモノや観光地でリラックスして下さいな。
お土産はイイから、無事に帰ってきて、楽しかった話を聞かせて下さい。
写真:玄関に飾って有る台湾の邪気払い
約20年前 会社勤めの時に出張打ち合わせに弊社にお出でになった、
台湾人の技術屋さんのお客さんからお土産として頂きました。
「 邪気払い+魔除け 」 だそうで、家の中に入らないようにしてくれるそうです。
「 台湾 」 と聞いて、彼等を思い出しました。
“ 何かな? ” と見てみると、「 台湾旅行の日程表 」 だった。
拡大してよく見てみると
“ え~~~~っ、何じゃこれは! ” でした。
何と、、、、
第一日目:羽田発 05:30 ⇒ 台湾(桃園)着 08:00 市内観光
ホテルにチェックイン
第二日目:終日市内観光
第三日目:朝にチェックアウト 荷物をホテルに預けて市内観光
夕食後にホテルへ荷物を取りに、その後空港に移動
第四日目:台湾(桃園)発 00:10 ⇒ 羽田着 04:25
三泊四日の様に思えますが、最後の日は機中泊?が有りますね~~。
結構しんどい旅になりそうですね。
美味しいモノや観光地でリラックスして下さいな。
お土産はイイから、無事に帰ってきて、楽しかった話を聞かせて下さい。
写真:玄関に飾って有る台湾の邪気払い
約20年前 会社勤めの時に出張打ち合わせに弊社にお出でになった、
台湾人の技術屋さんのお客さんからお土産として頂きました。
「 邪気払い+魔除け 」 だそうで、家の中に入らないようにしてくれるそうです。
「 台湾 」 と聞いて、彼等を思い出しました。
2023年06月06日
感謝状
“ 感謝状が出来ました。額縁が大きいので、車で市役所まで取りに来て下さ~~い。 ”
との連絡が先週、市役所からありました。
“ そんなに大きかったら、4トントラックでも借りないとダメかな? ”
と、、、(开玩笑!/カイワンショウ:冗談です!)
特別なことをしたのではなくて、頼まれた事をやっただけなのにね。
まぁ、くれるならば貰いましょう~~。
( 因みに、金一封は有りませんでした、、、 )
雨に濡れると困るからと思い、梅雨の合間の昨日、曇天の間合いを見て行って来ました。
自分の車で充分に足りました、、、、A3サイズの額縁でしたので。 (;^ω^)
御幼少 ( 鼻垂れ小僧 ) の頃から初老の今日まで、
「 表彰状 」 や 「 感謝状 」 に縁のなかった私。
家のどこかに、掛けておきます。
との連絡が先週、市役所からありました。
“ そんなに大きかったら、4トントラックでも借りないとダメかな? ”
と、、、(开玩笑!/カイワンショウ:冗談です!)
特別なことをしたのではなくて、頼まれた事をやっただけなのにね。
まぁ、くれるならば貰いましょう~~。
( 因みに、金一封は有りませんでした、、、 )
雨に濡れると困るからと思い、梅雨の合間の昨日、曇天の間合いを見て行って来ました。
自分の車で充分に足りました、、、、A3サイズの額縁でしたので。 (;^ω^)
御幼少 ( 鼻垂れ小僧 ) の頃から初老の今日まで、
「 表彰状 」 や 「 感謝状 」 に縁のなかった私。
家のどこかに、掛けておきます。
2023年06月05日
何て読む?
4月にもブログアップさせて頂きましたが、ついつい追っ掛けてしまいます。
読めないのは、私だけかな? と、思ってしまいます。
主要道路沿いの、焼き肉店の名前かな?
「 ぎゅうかく 」 ですよね~~。
これで、 「 ごかく 」 とも読むそうです。
普通は、「 互角 」 と書きますね。
以下は、画面の説明書きをコピーし、引用させて頂きます。
答え
牛角:ごかく
よく「互角」と書かれる「ごかく」という言葉。この語の由来は「牛の左右の角に、
長さや大きさの差がない」ことで、「牛角」という書き方もあるのだとか。
余談だけど、あの焼肉チェーン店の名前は
「牛の角を“顧客の声をキャッチするアンテナ”に見立てる」という発想から生まれた
ものだという。
“ 日本語の漢字は難しいです ” の一言ですよ~~。
難しい顔をしてもどうにもならないオジサンですからね、
焼き肉でも食べたくなりましたよ。(;^ω^)
写真:2018年11月 韓国:水原市内食堂にて
読めないのは、私だけかな? と、思ってしまいます。
主要道路沿いの、焼き肉店の名前かな?
「 ぎゅうかく 」 ですよね~~。
これで、 「 ごかく 」 とも読むそうです。
普通は、「 互角 」 と書きますね。
以下は、画面の説明書きをコピーし、引用させて頂きます。
答え
牛角:ごかく
よく「互角」と書かれる「ごかく」という言葉。この語の由来は「牛の左右の角に、
長さや大きさの差がない」ことで、「牛角」という書き方もあるのだとか。
余談だけど、あの焼肉チェーン店の名前は
「牛の角を“顧客の声をキャッチするアンテナ”に見立てる」という発想から生まれた
ものだという。
“ 日本語の漢字は難しいです ” の一言ですよ~~。
難しい顔をしてもどうにもならないオジサンですからね、
焼き肉でも食べたくなりましたよ。(;^ω^)
写真:2018年11月 韓国:水原市内食堂にて