2016年06月03日
ソウル市へ行きました！ 韓国安山滞在記（4）－６
続きです
＝チャメチッのユッケ＝
今回の訪韓の目的の一つが、「チャメチッのユッケ」を食べることでした。
仕事を早くに終えた友人の奥さんと合流し、地下鉄でソウル市へ行くことにしました。
車で行かない理由としては、
①駐車場の確保が困難 ② 駐車料金が高い ③ 時間が掛かる （距離：約60kmを一時間半～二時間） ④ お酒が飲めない （飲酒運転の罰金は日本と同じで、30～50万円＋免許停止）
＠ 私の見解は、④ が主だと思いました。（笑）
＝地下鉄 古機駅＝
＝地下鉄の乗車客＝
電子先進国の韓国では、老若男女はスマホを手放しません。
それにしても、可愛い顔立ちなのに、首から下はご立派です。
一時間二十分後、ソウル市に到着です。
さすがソウル市は大都市ですね、平日の昼下がりでも混雑しています。
＝地下街＝
ご夫婦の用事を済ませ、東大門方向廣蔵市場（グァンジャンスジャン）に向かいます。...
....
一年振りの廣蔵市場です。
＝廣蔵市場の看板＝
まだ太陽が高いのに、屋台では大勢の人が食事やお酒を飲んでいます。
キムチ屋さんです。種類がたくさんあります。
店頭では、キムチを作っています。
＝食文化＝
昨年寄った、ピンデトック（韓国風お好み焼き）のお店です。
人気店だけに、ここも混んでいますね～～。
＝ピンデトック店＝
絹の蚕の佃煮を売っています。（今回は、食べませんでした）
＝蚕の佃煮＝
いよいよ、ユッケ通りの看板が有りました。
＝ユッケ通り＝
U☆さん、懐かしいと思います。
ユッケ、ユッケ、ユッケ ....
......
今回は、「チャメチッ２号店」 に入りました。
＝チャメチッ２号店＝
店内の様子です。
平日の午後3時半頃ですが、8割方テーブルが埋まっています。
＝店内＝
午後のおやつ感覚で、ユッケとユッケビビンパッを注文しました。
日本では、食べられませんのでね、ユックリと味わいました。
＝ユッケ＝
＝ユッケビビンパッ＝
ランチで食べたユッケよりも、こちらの方が断然に美味しいです。
ユッケビビンパッも云う事なし！ です。
＝会計表＝
安いでしょう～～、合計：２２，０００Won （約２，２００円） です。
出たところで、1号店をパチリ！
＝チャメチッ１号店＝
あ～～～～っ、美味しかったな～～。
今度は、何時来れるのかな？
奥さんのお勧めの、「NUDE」を食べに行きました。
NUDEの発音・カタカナ・意味は、ヌード／裸の です。
先日、テレビのグルメ番組でも、取材に来ていたようです。
＝TV番組で紹介された＝
私 ：何故、この食べ物は 「NUDE／裸の」 と言うのですか？
友人：普通、海苔巻きは、海苔が外側にあり、ご飯と具を包んでいます。
NUDE：ヌードは逆で、ご飯が外側で海苔が内側です。
いつも見えないモノが見えているから、このように言います。
＝NUDE／逆海苔巻き＝
上にはシーチキンとごま、横はチャプチェと唐辛子です。
これらを、一緒に食べます。
初めて食べる味で、美味しかったです。
＊嗜好・味覚には個人差が有ります。
予告
＝Seoul市を散策＝
日本のツアーには、ここもコースに入っていますから、歩いた人もいると思います。
＝繁華街 明洞へ＝
＝チャメチッのユッケ＝
今回の訪韓の目的の一つが、「チャメチッのユッケ」を食べることでした。
仕事を早くに終えた友人の奥さんと合流し、地下鉄でソウル市へ行くことにしました。
車で行かない理由としては、
①駐車場の確保が困難 ② 駐車料金が高い ③ 時間が掛かる （距離：約60kmを一時間半～二時間） ④ お酒が飲めない （飲酒運転の罰金は日本と同じで、30～50万円＋免許停止）
＠ 私の見解は、④ が主だと思いました。（笑）
＝地下鉄 古機駅＝
＝地下鉄の乗車客＝
電子先進国の韓国では、老若男女はスマホを手放しません。
それにしても、可愛い顔立ちなのに、首から下はご立派です。
一時間二十分後、ソウル市に到着です。
さすがソウル市は大都市ですね、平日の昼下がりでも混雑しています。
＝地下街＝
ご夫婦の用事を済ませ、東大門方向廣蔵市場（グァンジャンスジャン）に向かいます。...
....一年振りの廣蔵市場です。
＝廣蔵市場の看板＝
まだ太陽が高いのに、屋台では大勢の人が食事やお酒を飲んでいます。
キムチ屋さんです。種類がたくさんあります。
店頭では、キムチを作っています。
＝食文化＝
昨年寄った、ピンデトック（韓国風お好み焼き）のお店です。
人気店だけに、ここも混んでいますね～～。
＝ピンデトック店＝
絹の蚕の佃煮を売っています。（今回は、食べませんでした）
＝蚕の佃煮＝
いよいよ、ユッケ通りの看板が有りました。
＝ユッケ通り＝
U☆さん、懐かしいと思います。
ユッケ、ユッケ、ユッケ ....
......今回は、「チャメチッ２号店」 に入りました。
＝チャメチッ２号店＝
店内の様子です。
平日の午後3時半頃ですが、8割方テーブルが埋まっています。
＝店内＝
午後のおやつ感覚で、ユッケとユッケビビンパッを注文しました。
日本では、食べられませんのでね、ユックリと味わいました。
＝ユッケ＝
＝ユッケビビンパッ＝
ランチで食べたユッケよりも、こちらの方が断然に美味しいです。
ユッケビビンパッも云う事なし！ です。
＝会計表＝
安いでしょう～～、合計：２２，０００Won （約２，２００円） です。
出たところで、1号店をパチリ！
＝チャメチッ１号店＝
あ～～～～っ、美味しかったな～～。
今度は、何時来れるのかな？
奥さんのお勧めの、「NUDE」を食べに行きました。
NUDEの発音・カタカナ・意味は、ヌード／裸の です。
先日、テレビのグルメ番組でも、取材に来ていたようです。
＝TV番組で紹介された＝
私 ：何故、この食べ物は 「NUDE／裸の」 と言うのですか？
友人：普通、海苔巻きは、海苔が外側にあり、ご飯と具を包んでいます。
NUDE：ヌードは逆で、ご飯が外側で海苔が内側です。
いつも見えないモノが見えているから、このように言います。
＝NUDE／逆海苔巻き＝
上にはシーチキンとごま、横はチャプチェと唐辛子です。
これらを、一緒に食べます。
初めて食べる味で、美味しかったです。
＊嗜好・味覚には個人差が有ります。
予告
＝Seoul市を散策＝
日本のツアーには、ここもコースに入っていますから、歩いた人もいると思います。
＝繁華街 明洞へ＝
