2012年08月25日
按摩! 蘇州滞在記(2)-7
昨晩は、6月に来た時、この店に上手な按摩師が居たので、再度来てみました。
金曜日の夜だったので、疲れ切った日本人がたくさん来ていました。
今回は、20歳台の盲人の按摩師でした。
==一極棒按摩店==
揉みながら、話しかけてくれるのですが、
チンプンカンプンで、ちっとも分かりません。
でも、図(上の写真)で、いろいろと説明をしてくれているようでした。
私の左肩のリンパ腺の所を揉んだ時、
『疼嗎?(トンマ~?):痛い』と聞いてきました。
『俺のことが、“とんま”かよ~~』と思いました。(笑)
そうしたら、私の頭の左側を触って、
『那里不好!(ナリ ブハウ!):頭のここが良くない・悪い』と言い出しました。
『頭が良くなくて、悪かったな~~』っと、言い返したくなりました。
全体的に、丁寧に揉んでくれたので、右肩の痛みも和らぎました。
リラックスできたので、帰国までにもう一度行きます。
料金は、6月に60元/時間 だったのに、
今回は70元/時間 (約980円/時間) に値上がりしていました。
『先月は60元だったけど・・・?』と聞いてみたら、
『18日から値上げしました。』とさ。
今の中国は、何でもかんでも値上がりして、住み難くなりました。
今回の出張も、中間点を過ぎました。今の処は、ほぼ思い通りに進んでいます。
“約束のドタキャン有り。時間の遅延有り。”と、困らせてくれましたが、
中国人相手ですからね、これくらいの事は、『日常茶飯事』で起こりますよ。
海外出張ですと、時間が限られていますので、疎かには出来ず有効活用が必要です。
今日も、この後9時頃から出掛け、明日の午前中までに、用事を済ませます。
明後日には、大阪の仕事仲間が来ます。 蘇州4泊、浙江省3泊の予定です。
明日は日曜日ですが、午後から段取り・資料の見直しを行い、彼との仕事は円滑に片付けたいですね。
金曜日の夜だったので、疲れ切った日本人がたくさん来ていました。
今回は、20歳台の盲人の按摩師でした。
==一極棒按摩店==
揉みながら、話しかけてくれるのですが、
チンプンカンプンで、ちっとも分かりません。
でも、図(上の写真)で、いろいろと説明をしてくれているようでした。
私の左肩のリンパ腺の所を揉んだ時、
『疼嗎?(トンマ~?):痛い』と聞いてきました。
『俺のことが、“とんま”かよ~~』と思いました。(笑)
そうしたら、私の頭の左側を触って、
『那里不好!(ナリ ブハウ!):頭のここが良くない・悪い』と言い出しました。
『頭が良くなくて、悪かったな~~』っと、言い返したくなりました。
全体的に、丁寧に揉んでくれたので、右肩の痛みも和らぎました。
リラックスできたので、帰国までにもう一度行きます。
料金は、6月に60元/時間 だったのに、
今回は70元/時間 (約980円/時間) に値上がりしていました。
『先月は60元だったけど・・・?』と聞いてみたら、
『18日から値上げしました。』とさ。
今の中国は、何でもかんでも値上がりして、住み難くなりました。
今回の出張も、中間点を過ぎました。今の処は、ほぼ思い通りに進んでいます。
“約束のドタキャン有り。時間の遅延有り。”と、困らせてくれましたが、
中国人相手ですからね、これくらいの事は、『日常茶飯事』で起こりますよ。
海外出張ですと、時間が限られていますので、疎かには出来ず有効活用が必要です。
今日も、この後9時頃から出掛け、明日の午前中までに、用事を済ませます。
明後日には、大阪の仕事仲間が来ます。 蘇州4泊、浙江省3泊の予定です。
明日は日曜日ですが、午後から段取り・資料の見直しを行い、彼との仕事は円滑に片付けたいですね。
喪中:下町散策(3) 蘇州滞在記(2)-18
美味しい牛刺し! 蘇州滞在記(2)-16
無時、帰国!蘇州滞在記(2)-16
足按摩と帰国準備 蘇州滞在記(2)-15
お土産 蘇州滞在記(2)-14
街並みの変貌 蘇州滞在記(2)-13
美味しい牛刺し! 蘇州滞在記(2)-16
無時、帰国!蘇州滞在記(2)-16
足按摩と帰国準備 蘇州滞在記(2)-15
お土産 蘇州滞在記(2)-14
街並みの変貌 蘇州滞在記(2)-13
Posted by 蘇州金豪 at 09:27│Comments(0)
│蘇州滞在記(2)