2016年02月08日
春節(旧正月)
今日 2月8日は、旧暦の正月ですね。
韓国や中国は、今日が新年です。
先週辺りから、テレビでは中国の「春節」 の事を報じています。
中国・蘇州在住時、何回か春節を経験しましたが、何と言ったらイイのでしょうか?
“日本とは全然違う” とだけ、言っておきましょう~~。
なお、中国にもお年玉もありますよ~~。
「紅包」(hong bao:フォン バオ) と言います。
(写真が古くてスミマシェ~~~~ン)

=2010年春節前日(大晦日)=
大晦日の午前中、滞在中の19Fのアパートより写す。
アパートの隣の「中国銀行:高新区支店」 前の状況です。
メインストリート(獅山路) から銀行へ入り込む車で、本線まで大渋滞です。
交通規則・ルール・マナーなんてありません。
“我先に!” “自分さえ良ければ!” のわがままな国民性です。

多分ですが、昨日はこんな風景が見られたことでしょう~~。

=2010年春節前日(大晦日)=
大晦日の深夜、滞在中の19Fのアパートより写す。
各自・各店・各会社で、花火大会が始まります。
お隣の銀行が打ち上げた花火が、眼下で開きます。
今はPM2,5の影響で、花火+爆竹が禁止になった都市もあるようです。

=2010年春節当日=
写真:午前9時頃
あんなにたくさんいた車が、メインストリートには見当たりません。
会社・商店・銀行等、すべて休みです。
当時は、まだ爆買い
に来れなかったので、故郷に帰省したんでしょうかネ~~。
まあ、それぞれで、連休をユックリ休んで下さいナ。

この後、韓国と中国の友人・知人に、E-Mail&Skype で、
新年のご挨拶をしまう。

韓国や中国は、今日が新年です。
先週辺りから、テレビでは中国の「春節」 の事を報じています。
中国・蘇州在住時、何回か春節を経験しましたが、何と言ったらイイのでしょうか?
“日本とは全然違う” とだけ、言っておきましょう~~。

なお、中国にもお年玉もありますよ~~。
「紅包」(hong bao:フォン バオ) と言います。

(写真が古くてスミマシェ~~~~ン)
=2010年春節前日(大晦日)=
大晦日の午前中、滞在中の19Fのアパートより写す。
アパートの隣の「中国銀行:高新区支店」 前の状況です。
メインストリート(獅山路) から銀行へ入り込む車で、本線まで大渋滞です。
交通規則・ルール・マナーなんてありません。
“我先に!” “自分さえ良ければ!” のわがままな国民性です。


多分ですが、昨日はこんな風景が見られたことでしょう~~。
=2010年春節前日(大晦日)=
大晦日の深夜、滞在中の19Fのアパートより写す。
各自・各店・各会社で、花火大会が始まります。
お隣の銀行が打ち上げた花火が、眼下で開きます。
今はPM2,5の影響で、花火+爆竹が禁止になった都市もあるようです。

=2010年春節当日=
写真:午前9時頃
あんなにたくさんいた車が、メインストリートには見当たりません。
会社・商店・銀行等、すべて休みです。
当時は、まだ爆買い

まあ、それぞれで、連休をユックリ休んで下さいナ。



この後、韓国と中国の友人・知人に、E-Mail&Skype で、
新年のご挨拶をしまう。



Posted by 蘇州金豪 at 07:34│Comments(0)
│Topics