蘇州金豪

『MISSHA』はBBクリームの老舗で、韓国人なら老若男女が知っている。　
日本でも、前々からBBクリームを愛用している人達ならお馴染みだろう。

宣伝に、あまりお金を使わない分、価格も少し安めに設定されている。
これで、MISSHAの商品を長く指示している客層も多いようである。

『良いモノを安く！長く！提供する』
『流行もイイけれど、自分流！』と、云った処でしょうか。




若い女性で店番程度の店員さんだったので、詳しい話は聞けなかった。
しかし、使用状況については『FACE』と『ETUDE』と同様な話だった。

SPF25/PA＋＋　　60g
Price：16,000Won　(約1,300円)

やはり、購入量の多少に関わらず、値引きは不可(泪)。

☆流行も大事だけど、自分らしい美的人生を歩んでいる☆　
人達が利用するメーカーかな？と、思った。


『SKINFOOD』



メイン通り建つ人気の有る『SKINFOOD』化粧品店です。
午後七時頃でしたが、老若女性客が大勢店内にいました。

ヤッパリ女性軍は、国は違っても綺麗になること食べることには、関心が有るんですね～～。


弊社では、『MISSHA』のBBクリームの小売り販売はしておりません。
弊社規定の範囲・条件内で、個人及び法人の輸入代行を承ります。
ご希望の方は、以下までご連絡下さい。　
Koba101951@shizuoka.tnc.ne.jp
  

『ETUDE HOUSE』は、BBクリームの販売では、
『THE FACE SHOP』と双璧のようだ。

このお店の客質は、女子高校生を始めとした若年層から、
２０歳代の女性客が大半を占める。　

訪問した当日は日差しが強かったので、
下校後帰宅途中の女子高校生達も友達同士の数人単位で、
当たり前の様に来店して来る。




価格も、10,000Won～20,000Won (800～1,600円)の商品が主流である。
やはり、若い女性をターゲットにしているようで、購入しやすい価格設定。
20,000Won以上の商品は少ない。




SPF30/PA＋＋　　60g
Price：14,000Won　　(約1,140円)
このお店も、個人購入や大口購入でも値引きはしない。　
価格と効果より、女子高生に人気が有るようだ。　





女性店長さんの話は、“THE FACE SHOP”と同様で、
BBクリームは、使用開始時期が大事。
強いクリームは敏感肌や肌荒れの大敵。
を、強調していた。

弊社では、『ETUDE HOUSE』のBBクリームの小売り販売はしておりません。
弊社規定の範囲・条件内で、個人及び法人の輸入代行を承ります。
ご希望の方は、以下までご連絡下さい。　
Koba101951@shizuoka.tnc.ne.jp
  

このお店は、ここ数年で大きく成長しました。
ソウル市明洞地区のお店は、日本人客でいっぱい。(のようだ)
タレントや歌手などをコマーシャルに採用して、
ショップや商品イメージをアピールしたようですね。





３０歳代の女性店長に話を聞いた。(店内は撮影不可)

日射しが強く・暑くなってからの肌の対策では遅い。
そうなる前からの、手当が必要だ




今は、４/８から売り出した新製品の販売に力を入れている。
発売開始の時期も、重要だ。






店内の商品の値引きはしない。大口購入でも、値引きなし。　
高価な物は、60,000Won　(約5､000円) の物もある。
コマーシャルに費やしている分、価格が高めの設定か？





こんな話も聞いた。
最近の韓国女性の購入傾向としては、
ＢＢクリームとsun-block cream とは、別々に使用している。
UVB効果/UVA効果で、SPF50/ PA＋＋＋　の物は強いので、肌に負担が大きい。
従がって、(韓国人は)あまり使わない。
UVB効果：SPF25～39/ UVA効果：PA＋＋　の物を使っている。(売れ筋もその範囲)　


弊社では、『THE FACE SHOP』のBBクリームの小売り販売はしておりません。
弊社規定の範囲・条件内で、個人及び法人の輸入代行を承ります。
ご希望の方は、以下までご連絡下さい。
Koba101951@shizuoka.tnc.ne.jp
  

先週、韓国に出張しました。

楽しみの一つが食事である。

何故ならば、彼等と一緒に行く韓国レストランは、日本人と会う事がなく、
現地の味がそのまま楽しめるからである。

日本人向けに味付けして有る『日本人団体ツアー様御用達食堂』ではない。

回りは韓国人のお客様でいっぱい。
逆に言えば、外国人は小生一人だ。



これは、『鴨料理』である。　　(鴨・・・韓国語：オリ)




お腹の中に、
もち米、ナツメ、朝鮮人参のヒゲ、
豆類、ゴボウ、人参
などが入っている。
それを蒸し焼きにしている。


分かりやすくは、
サムゲタンでスープが無い。と、思えば良い。

Price：40,000Won　(約3,200円)





箸で肉や骨を千切ったりして、粗塩をつけたりサンチェに捲いて食べる。

もち米などの中の身は、スプーンですくって食べる。

油も少なく、『とてもヘルシ～～』である。

私達はこれを大人三人で食べたが、他のテーブルの女性客二人は、
同じ物をペロリと食べてしまった。










もう一品は、『そばと野菜』である。

韓国へは20回以上行っているが、
これを食べたのは初めてだ。

見た感じは“糸コンニャク”みたいだが、食べれば正真正銘の“そば”である。

辛くした野菜と一緒に混ぜて食べるが、とても美味しい！！　

Price：8,000Won　(約640円)





勿論、小鉢も充実している。

中央のボールには『水キムチ』だ。

こんなに甘さの感じられる、水キムチを頂いたのは初めてだ！！

これがサービス品ですから、韓国料理のイイところですね。

日本だったら最低でも、300円/品かな？









この地区では、安くて美味しくて名の通ったお店です。

是非、韓国にお出での際には、こちらまで！












三人で韓国焼酎とビールを飲んでも、お会計は：60,000Won(約5,000円)と、
財布にも優しい鴨料理でした。



  

A・Mさん、M・Fさん、リクエストをありがとうございます。
小生、先週中はパソコンを持たずに韓国に出張していましたので、
早急に対応できませんでした。

また、小生のブログ管理が不慣れなため、以前の記事を消去してしまいました。

あらためまして、『蘇州刺繍・天女』を掲載させて頂きます。



サイズ：
額　縁　縦１１５０ｍｍ×横８２０ｍｍ
刺繍部　縦　８００ｍｍ×横５００ｍｍ



製作日数：
４５日間　１．５人工×３０日
画廊販売価格：
５１８，０００円　
弊社販売価格：
☞　２５％OFF　　３６０，０００円　(税込、送料別)
レンタルも可能：
３８，０００円/月　(但し、貸出期間は３か月以上)　

弊社依頼先の工房では、ひと針ひと針丁寧な仕事を心掛けています。
　『イイ仕事していますよ～～』　
肌の濃淡を出すにも、絹糸一本一本の色も変えています。
細かな作業となります。

天女の微笑みに、大いに癒されます。



ご興味があるようでしたら、以下にご連絡下さい。
オリジナル・オーダーメイドも、対応可能です。
koba101951@shizuoka.tnc.ne.jp

P．S．：
韓国奮闘記は、明日以降にブログに記載します。
韓国料理(焼き肉、犬肉、魚料理)、BBクリーム、草刈り機の刃物、etc

  

一昨日、話題に挙げた漂流犬｢ゴン｣が、飼い主と再会した。


　現地の取材写真からも、お互いの再会を喜んでいる。

　微笑ましい光景だ。













　救助された当時の表情とは雲泥の差だ。


　犬も、利口で感情を持っている動物だから、
　　　　　　起こった事態を察し、不安だったのかもしれない。










　
連日、テレビや新聞やネットでは、地震と津波、原発事故・放射線漏洩の報道が大々的に伝えられている。

　正にこの様な報道は、｢一服の清涼剤｣である。







































　ペットなどの、オーダーメイド刺繍を承ります。
　お気軽に、以下までE-Mailにてご連絡下さい。
　E-Mail：koba101951@shizuoka.tnc.ne.jp  

先週末に、宮城県沖の海上で、がれきに乗った犬が発見され、無事に救助・生還した。
首輪を付けていたので、飼い犬だったことが分かる。
暗いニュースが続いていたので、この報道を見た時には｢ホッ！｣とした。
どこかに飼い主も避難していて、生存していれば、二重の喜びとなるだろう。
多分、この先も家族の一員として、生涯を共にすることでしょう～。

数年前のことを思い出した。　それは、友人の話である。
白い犬を８年間飼っていたが、老衰か病死で死んでしまった。
生前の、その可愛がり方は、私には異常に見えるくらいだった。まるで、家族同然だった。


ガッカリしている彼に推奨したのが、写真ではあまりにも心がこもっていないように思えたので、
愛犬の容姿を刺繍にして、｢遺影｣として飾るようにすることだ。
製作期間：１．５か月待っている間も、｢まだ出来ないのか？｣との、問い合わせの毎日でした。
出来上がり、手元に届いた時には、
｢亡くなった我が子が帰って来た気持ちになった｣と、言ってもらいました。
余程の愛着が有ったのだろう。
仏壇の無い新家の彼の家では、サイドボードにインテリアとして飾って有ります。


このブログでも、何回か｢刺繍｣の話をしていますが、本当に魅せられますね。

オーダーメイド刺繍をご要望の方は、お気軽に以下にご連絡下さい。
E-Mail：koba101951@shizuoka.tnc.ne.jp
  

　東日本大震災で休園していた上野動物園が昨日再開し、パンダが一般公開された。　

入場者は、２万２０００人が入場し、被災地からも、１６００人強が訪れた。　
子供さん達はパンドを見て、怖かった震災のことを、少しでも忘れることができただろう。

２頭のパンダも、約三年前の｢四川地震｣を経験していて、今回の大地震で２回目の経験のようだ。

子供達の心の復興は、パンダ効果で奮起できるだろう。
こういう機会に、日本国内で蔓延している自粛ムードを、はね返したいものだ。　


刺繍ならば、いつでも傍に置いて楽しめます。

某国ではこの様にしていると、｢起来！(起きろ！)｣とか
｢来了！(こっちに来い！)｣とか言って、
石を投げるようですけど、そういう行為は絶対に止めましょう～。