蘇州金豪

中国や韓国など旧暦を使う国では、
2月10日、今年は今日が旧暦の元旦(初一)で正月・新年です。
中国では『春節』と、韓国では『ソルラン』と言います。

中国での新年の挨拶は、
“新年快楽（シンネェーン　クワイラ～）”とか、
“恭善発財（ゴンシー　ファーツァイ）”と挨拶を交わします。

中国の弊社でも、2月4日～17日までの2週間が年末年始休暇となります。

一般的にも、春節前後で7～15日間の『年末年始休暇』となり、
出稼ぎ労働者(民工)の殆どは、故郷に帰ります。
昨今、報道されている北京の公害も一時的に治まり、青空が見えることでしょう～。

以下は、2010年江蘇省蘇州市内の春節の様子です。

　　
＝＝福＝＝
各家の扉や壁には、幸福の『福』の文字が逆さに貼られています。
詳しくは分かりませんが、反対だと“逃げられない！”とかの、迷信らしいです。

　　
於：蘇州市高新区獅子山路　　　
市内の至る所には花で飾られ、とても綺麗です。

当然ながら、お年玉も有りますよ～。
お年玉のことを圧歳銭(ヤースイチエーン）や紅包(フォンパオ)と言います。　

　
＝＝アパートの自室・19Fより望む＝＝
昨夜は、“水餃子”を食べた後、騒ぎだして、眠れない(らない)人も居たことでしょう～～。

“春節”は、現地で4～5回、迎えました。
そして、新年が近付いて来ると、カウントダウンが始まり出し、
街中が花火や爆竹で騒がしくなり始めます。
花火を烟火（イエンフ～オ）、爆竹を鞭炮（ビエンパオ）と言います。
この花火・爆竹が実に半端じゃないんですよ～♪
喧しくて“眠れません！！”　
窓ガラスは、ビ～～～ンと響き、最初は爆弾が落ちたかと思いました。
目の前や眼下で、花火が爆ぜるんですから･･･｡　^_^;